Wonder Girls – Irony version 2

Song found in:
The Wonder Begins

Best heard in:
March 25, 2007 performance
http://www.youtube.com/watch?v=FZ-LuxRryAY

(민선예. 박예은. 김현아. 선미짱. 안소희. 사랑해. 싱.글.대.박.)

선예) 자꾸 첨이란 말을 너무 많이해
이런 감정은 첨이라며 말을 하는게 이상해 (민선예)
난 다른여자들과 다르다는게 민선예 (민선예) 좀 수상해
예은) 내가 아는애만 해도 몇명인데
그 여자들은 아무 의미도 없다는게 이상해 (박예은)
그동안 사겼던 여잔 뭐였는데 (박예은) 말이 도무지 안되잖아

남잔다 믿어서는 안된다고 하면서
너만 다르다고 말하는건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도안되는 말 정말

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서
나만 다르게 생각한단 건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안돼는 말 정말

소희) 다른 남자애들 안 좋은 얘기를
자꾸 내게 자세히 말해주는게 너무 이상해 (안소희)
니 친구들 안 좋은 얘길 왜 내게 (안소희) 계속말해
선미) 너만 안 그렇단 말이 좀 이상해
니 친구들 모두 너와 함께 다니잖아 말이돼 (선미짱)
친구들 모두 다 그러고 있는데 (선미짱)
너만 안 그러고 있는게

남잔다 믿어서는 안된다고 하면서
너만 다르다고 말하는건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

여잔다 가지고 놀기만 했었다면서
나만 다르게 생각한단건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

(최강리더 민선예
카리스마 박예은
섹시라인 김현아

순수천사 선미짱
귀엽막내 안소희
김.현.아.짱.)

너무 진실한것처럼 말이지
너무 그러니까 이상한거지
말을 곧이곧대로 듣지못하고
자꾸 의심하게 되 믿지 못하고
잠시 생각해보면 니가 뭣하러
그렇게까지 나에게 환심을 사려할까싶어서
믿어보려고도 해봤어
하지만 수상해 아무래도 안되겠어

남잔다 믿어서는 안된다고 하면서
너만 다르다고 말하는건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

여잔다 가지고 놀기만 했었다면서
나만 다르게 생각한단 건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

————————-

JYP… introducing… the Wonder Girls!

(Min Seonye, Park Yeeun, Kim Hyeona, Sunmi jjang, An Sohee, saranghae. shin.geul dae. bak.)

jakku chuhmira mareul neomu manhihae
ireon gamjeongeun cheomira myeomareulhaneunge isanghae (Min Seonye)
nandareun yeojadeul gwadareu daneun ge (Min Seonye) jomsusanghae

naega aneun ae manhae do myeot myeong een deh
geu yeoja deul eun amu euimi do eopda neun ge isanghae (Park Yeeun)
geu dong an sa gyeot duhn yuh jahn mwuh yuht neun deh (Park Yeeun)
mahl ee doh moo jee ahn dweh jah nah

nahm jahn dah (oh) mee duh suh neun an dwehn da go
hah myuhn suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun geun mwuh ya
Irony mal do an dwae irony mal do an dwae irony mal do an dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (oh ooh) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myeonseo
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mal do an dwae irony mal do an dwae irony mal do an dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl

dah reun nahm jah ae deul ahn joh eun yae gee reul
jah kkoo nae geh jah seh hee mahl hae joo neun geh nuh moo ee sang hae (An Sohee)
nee cheen goo deul ahn joh eun yae geel wae nae geh (An Sohee) gyeh sohk mahl hae

nuh mahn ahn geu ruh dahn mahl ee johm osang hae
nee cheen goo deul moh doo nuh wah hahm kkeh dah nee jah nah mahl ee dweh (Seonmi jjang)
cheen goo deul moh doo dah geu ruh goh eet neun deh (Seonmi jjang)
nuh mahn ahn geu ruh goh eet neun geh

yeoja da (oh) mideoso neun andwaen da go
seo myeon suh nuh mahn (nuh mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony (oh~) mal do an dwae irony mal do an dwae irony mal do an dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (ooh) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh (nah mahn)
nah mahn (nah mahn~) dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mal do an dwae irony mal do an dwae irony mal do an dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl

(choegang rideo Min Sunye.
kariseuma Park Yeeun.
sekshi ra-in Kim Hyeona.
sunsu cheonsa Sunmi jjang.
gwiyeob maknae An Sohee.
Kim. Hyeon.a. jjang!)

Uh… break it down… uh…
Four, three, two, one!

neomu jinshil haen geotcheoreom malije
neomu geureo nikka isanghan geoji
mareul geodi god daero deudji mothago
jakku euishim hage dwe midji mothago
jamshi saeng gahk hae boh myuhn nee gah mwuht hah ruh
geu ruh geh kkah jee nah yeh geh hwahn sheem eul sah ryuh
hahl kkah sheep uh suh mee duh boh ryuh goh doh hae bwah ssuh
hah jee mahn soo sang hae ah moo rae doh ahn dweh geh ssuh

nahm jahn dah (nahm jahn dah oh~~) mee duh suh neun ahn dwehn dah goh
hah myuhn suh nuh mahn (nuh hah nah mahn) dah reu dah goh mahl hah neun guhn mwuh yah
Irony mal do an dwae irony mal do an dwae irony mal do an dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl
yuh jahn dah (jung mahl~) gah jee goh nohl gee mahn hae ssuht dah myuhn suh
nah mahn dah reu geh saeng gahk hahn dahn guhn mwuh yah
Irony mal do an dwae irony mal do an dwae irony mal do an dwae
mahl doh ahn dweh neun mahl jung mahl

source: Daum (Link 1 | Link 2), own hearing

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: