Wonder Girls – Irony version 3

Song found in:
Single – The Wonder Begins

(민선예 박예은 선미짱 안소희 김유빈 사랑해, 함.께.해.요.
세계최강 원더걸스 세계최고 원더걸스 우린하나 원더걸스
싱.글.대.박.)

선예) 자꾸 첨이란 말을 너무 많이해
이런 감정은 첨이라며 말을 하는게 (민선예) 이상해
난 다른여자들과 다르다는게 민선예 좀 수상해
예은) 내가 아는애만 해도 몇명인데
그 여자들은 아무 의미도 없다는게 이상해 (박예은)
그동안 사겼던 여잔 뭐였는데 (박예은) 말이 도무지 안되잖아

남잔다 믿어서는 안된다고 하면서
너만 다르다고 말하는건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도안되는 말 정말

소희) 다른 남자애들 안 좋은 얘기를
자꾸 내게 자세히 말해주는게 너무 이상해 (안소희)
니 친구들 안 좋은 얘길 왜 내게 (안소희) 계속말해
선미) 너만 안 그렇단 말이 좀 이상해
니 친구들 모두 너와 함께 다니잖아 말이돼 (선미짱)
친구들 모두 다 그러고 있는데 (선미짱)
너만 안 그러고 있는게

여잔다 가지고 놀기만 했었다면서
나만 다르게 생각한단건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

유빈) 너무 진실한것처럼 말이지
너무 그러니까 이상한거지
말을 곧이곧대로 듣지못하고
자꾸 의심하게 되 믿지 못하고
잠시 생각해보면 니가 뭣하러
그렇게까지 나에게 환심을 사려할까싶어서
믿어보려고도 해봤어
하지만 수상해 아무래도 안되겠어

*댄스브레이크* (원더걸스 x14 김.유.빈.짱)

남잔다 믿어서는 안된다고 하면서
너만 다르다고 말하는건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

여잔다 가지고 놀기만 했었다면서
나만 다르게 생각한단 건 뭐야
아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼) 아이러니 (말도안돼)
말도 안되는 말 정말

————————-

JYP… introducing… the Wonder Girls!

(Min Seonye, Park Yeeun, Seonmi jjang, An Sohee, Kim Yubin, saranghae. ham. kke. hae. yo.,
segye choegang Wonder Girls, segye choego Wonder Girls, urin hana Wonder Girls,
shin. geul. dae. bak.)*

jakku cheomiran mareul neomu
ireon gamjeong-un cheomiramyeo mareul haneunge isanghae (Min Seonye)
nan dareuryeojadeurgwa dareudaneunge jum susanghae (Min Seonye)

naega ineunyeman haedo myeotmyeonginde
geu yeojadeureun amu uimido eoptdaneunge isanghae (Park Yeeun)
geudongin sagyeotdeon yeojan mwodyeotneundae (Park Yeeun)
mari domuji indwijanha

namjanda mideoseoneun andwoendago
hamyeonseo neoman dareudago malhaeneungeon mwoya
Irony maldo andwae irony maldo andwae irony maldo andwae
maldo andwoeneun mal jeongmal

dareul namjae an juheun yaegireul
jakku naegae jasehi malhae juneunge neomu isanghae (An Sohee)
ni chingudeul an juheun yaegil wae naege gyesokmalhae (An Sohee)

neoman an goreohdan malhi jom isanghae
ni chingureul modu neowa hamkke danijanha maridwae (Seonmi jjang)
chingureul modu da goreogo itneundae (Seonmi jjang)
neoman an goreogo itneunge

yeojan da gajigo neulgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saengganhaendan geon mwoya
Irony maldo andwae irony maldo andwae irony maldo andwae
maldo andwoeneun mal jeongmal

neomu jinshirhangeot cheoreom mariji
neomu geureonikka isanghaegeoji
mareul godigod daero deudji mothaego
jakku uishimhage dwoe midji mothaego
jamshi saenggakhae bomyeon niga mwothaereo
geureohgekkaji naege hwaneul saryeohalkkashipeoseo
mideoboryeogodo haebwasseo
hajiman susanghae amuraedo andwoegesseo

*during dance break* (Wonder Girls x14 Kim. Yu. bin. jjang)

namjanda mideoseoneun andwoendago
hamyeonseo neoman dareudago malhaeneungeon mwoya
Irony maldo andwae irony maldo andwae irony maldo andwae
maldo andwoeneun mal jeongmal
yeojan da gajigo neulgiman haesseotdamyeonseo
naman dareuge saengganhaendan geon mwoya
Irony maldo andwae irony maldo andwae irony maldo andwae
maldo andwoeneun mal jeongmal

———————

Since Ooh Hyerin is now performing with Wonder Girls instead of Sunmi, “Seonmi jjang” is replaced with “Ooh Hyerim“, except for the first long chant, which changes to:

(민선예 박예은 선미짱 안소희 김유빈 우혜림, 함.께.해.요.) (…)

(Min Seonye, Park Ye-eun, Seonmi jjang, An Sohee, Kim Yubin, Ooh Hyerim. ham.kke.hae.yo.) (…)

———————-

source: Daum, own hearing

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: