After School Red – In The Night Sky

Original title: 밤 하늘에 (Bam haneure)
Song found in:
Single – Red

Best heard in:
July 24, 2011 performance

I don’t wanna love (럽) I don’t wanna love (럽)
I don’t wanna love (럽) don’t wanna love you again

(박가희 김정아 김유진 임나나. 앺.스.레.드. 밤. 하.늘.에.)

싫다고 할 땐 언제고 이제 와 자꾸 내게
왜이래 baby (가짱)
잊을 만 하면 전활 걸어 내속을 뒤집어 놓는데 baby
웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐 (두고 봐)
너 없이도 (없이도) 잘 지낼꺼야 꺼꺼야
내게 말 걸지마 (나나짱)

밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고 (정아짱)
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가 (유이짱)
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아

욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸
너는 꼭 필요할 때 만 날 찾아 이제 내 인생에서 좀 빠져
넌 뻔뻔해 거짓말은 또 뻔해 (so stop that)
속아주는 것 도 한 두 번 너를 잊은진 이미 오래 전
Go your way imma go ma way
Live your life imma live my life

웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐 (두고 봐) 너 없이도
잘 지낼꺼야 꺼꺼야 내게 말 걸지마

밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸

I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
더 이상 아프지 않을 꺼야

밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고
남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸

—————————————————-

I don’t wanna love (love) I don’t wanna love (love)
I don’t wanna love (love) don’t wanna love you again

(Park Gahi, Kim Jeong-a, Kim Yujin, Im Nana,
Aep.seu. Re.deu.,  bam. ha.neu.re.)

shirtago hal ttaen eonjego ije wa jakku naege
waeirae baby (Gahi jjang)
ijeul man hamyeon jeonhwal georeo naesogeul dwijibeo nonneunde baby
utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman
ijeneun dalleo da areo gatgo noljima
eodi hanbeon dugo bwa (dugo bwa)
neo eobshido (eobshido) jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
naege mal geoljima (Nana jjang)

bamhaneure ee mareul hae ee
neo ttaeme ee jeoldae ulji anha
jeo haneure ee maengsehae ee
du beon dashin neol boji anketdago (Jeong-a jjang)
nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga
na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga (Yui jjang)
ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada
yokhago shipjiman geurae bwatja nae imman apeungeol

neoneun kkok pillyohal ttae man nal chaja ije nae insaengeseo jom ppajyeo
neon ppeonppeonhae geojitmareun tto ppeonhae (so stop that)
sogajuneun geot do han du beon neoreul ijeunjin imi orae jeon
Go your way imma go ma way
Live your life imma live my life

utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman
ijeneun dalleo da areo gatgo noljima
eodi hanbeon dugo bwa (dugo bwa) neo eobshido
jal jinaelkkeoya kkeokkeoya naege mal geoljima

bamhaneure ee mareul hae ee
neo ttaeme ee jeoldae ulji anha
jeo haneure ee maengsehae ee
du beon dashin neol boji anketdago
nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga
na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada
yokhago shipjiman geurae bwatja nae imman apeungeol

I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
deo isang apeuji anheul kkeoya

bamhaneure ee mareul hae ee
neo ttaeme ee jeoldae ulji anha
jeo haneure ee maengsehae ee
du beon dashin neol boji anketdago
nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga
na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada
yokhago shipjiman geurae bwatja nae imman apeungeol

Source: Tumblr

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: