So Nyuh Shi Dae – Dancing Queen

Song found in:
Digital single – Dancing Queen
Album – I Got a Boy

 

Girls’ Generation
Let’s dance
Hit the beat and take it to the fast line

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

(지금은 소녀시대. 앞으로도 소녀시대. 영원히 소녀시대. 사.랑.해)

무대 위 너를 처음 봤을 때
내 주위에 시간들은 모두 멈추고 가슴만 뛰어
평범한 나의 인생을 바꿔준 넌 나의 댄싱 퀸
지루한 나의 일상을 깨워준 하룻밤의 파~티

내 맘을 사로잡는 dancing. 그 화려한 솜씨
너의 그 이기적인 맵시. 그 아찔한 sexy
숨 막힐 듯 해 Yeah~

한참을 지나 내가 무대 위에서
그때 그대처럼 춤추고 노래해 마치 꿈같아. 정말로
평범한 나의 인생을 바꿔준 넌 나의 댄싱 퀸
지루한 나의 일상을 깨워준 하룻밤의 꿈

내 맘을 사로잡는 dancing. 그 화려한 솜씨
너의 그 이기적인 맵시. 그 아찔한 sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah

넌 나의 댄싱 퀸
누가 뭐래도 영원 (소.녀.시.대)
내 마음속의 스타
넌 나의 hero. 넌 나의 hero.
넌 나의 hero (소.녀.시.대)

Dancing. 그 화려한 dancing
니 이기적인 맵시. 그 아찔한 sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah

날 사로잡은 dancing. 니 그 화려한 솜씨
그 이기적인 맵시. 아찔한 sexy
숨 막힐 듯한 너 Yeah

Bring it on

파티 젊음을 불태울 댄싱파티
모두 다 함께 해 파티
젊음을 불태울 댄싱파티

—–

Girls’ Generation
Let’s dance
Hit the beat and take it to the fast line

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

(jigeumeun So Nyeo Shi Dae, apeurodo So Nyeo Shi Dae, yeongwonhi So Nyeo Shi Dae, sa. rang. hae.)

mudae wi neoreul cheo-eum bwasseul ttae
nae juwie shigandeureun modu meomchugo gaseumman ttwieo
pyeongbeomhan na ui insaeng-eul bakkwojun neon na ui Dancing queen
jiruhan na ui ilsang-eul kkaewojun harutbam ui pa~ti

nae mameul sarojamneun Dancing
geu hwaryeohan somsshi
neo ui geu igi jeogin maebshi
geu ajjirhan Sexy
sum makhil deut hae Yeah~

hanchameul jina naega mudae wieseo
geu ttae geudae cheoreom chumchugo noraehae
machi kkum gata. jeongmallo
pyeongbeomhan na ui insaeng-eul bakkwojun neon na ui Dancing queen
jiruhan na ui ilsang-eul kkaewojun harutbam ui kkum

nae mameul sarojamneun Dancing
geu hwaryeohan somsshi
neo ui geu igi jeogin maebshi
geu ajjirhan Sexy
Rhythm-e momeul matgyeo na, yeah~

neon na ui Dancing queen
nuga mworaedo yeongwonhi (So. Nyeo. Shi. Dae)
nae ma-eum sogye seu-ta
neon na ui Hero. neon na ui Hero.
neon na ui Hero (So. Nyeo. Shi. Dae)

Dancing, geu hwaryeohan Dancing
ni igi jeogin maebshi
geu ajjirhan Sexy
Rhythm-e momeul matgyeo na, yeah~

na sarojabeun Dancing
ni geu hwaryeoha somsshi
geu igi jeogin maebshi
ajjirhan Sexy
sum makhin deuthan neo, yeah~

Bring it on

pati jeolmeumeul bultae-ul Dancing pati
modu da hamkke hae pati
jeolmeumeul bultae-ul Dancing pati~

Source: Official site

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: