F-ve Dolls – In love? Not in love! (Can you love me?)

Original title: 사랑한다! 안한다! (Saranghanda? An handa!)
Song found in:
Mini album – First Love

October 3, 2013 performance

사랑이 잊혀 질 때 그 때
Can you love me?

그립던 날도 그리운 날도
점점 잊혀 져요 (오연경)
노을이 지고 또 낙엽이 지고
내 마음 약해져서 (류효영)

잠깐 사이로 눈물이 쏟아져
주르륵 주르륵 (서은교)
밤새 울리는 슬픈 노래가
다 내 얘기 같아
Long time, long time 사랑해 줘요 (최승희)

Can you love me (사랑해) Can you love me (영원히)
여자 마음 다 소박해서
사랑해 한마디에 모든 걸 다 주게 되는 걸
So will you love me?

비가 온 날도 맑은 날에도
내 마음 약해져요 (한나연)
백 번을 웃고 한번을 울어도
여자 맘 똑같애서 (진혜원)

잠깐 사이로 눈물이 쏟아져
내가 이렇게 예민한지 나도 몰랐어
사방이 다 컴컴해 위험해
잊어야 돼 하면서도 안돼
So will you love me
날 좀 사랑해줘 Can you love me Babe
Long time, long time, long time
얼마나 긴 시간을 아파해야만 할까

Can you love me (사랑해) Can you love me (영원히)
여자 마음 다 소박해서
사랑해 한마디에 모든 걸 다 주게 되는 걸
So will you love me?

사랑한다? 안한다! 그대 맘이
사랑한다? 안한다! 궁금해져
사랑해 한마디에 모든 걸 다 주게 되는 걸
So will you love me?

사랑한다고 (사랑해) 말해줘요 (영원히)
내 맘이 길을 잃지 않게
아련한 기억 놓치지 않게
내가 바라는 건

Can you love me (사랑해) Can you love me (영원히)
여자 마음 다 소박해서
사랑해 한마디에 모든 걸 다 주게 되는 걸
So will you love me?

사랑한다? 안한다! 그대 맘이
사랑한다? 안한다! 궁금해져
사랑해 한마디에 모든 걸 다 주게 되는 걸
So will you love me?

—————

sarang-i ichyeo jil ttae geu ttae
Can you love me?

geuribdeon naldo geuriun naldo
jeomjeom ichyeo jyeoyo (Oh Yeonkyeong)
no-euri jigo ttok nageobi jigo
nae ma-eum yakhae jyeoseo (Ryu Hyoyeong)

jamkkan sairo nunmuri ssodajyeo
jureureuk jureureuk (Seo Eunkyo)
bamsae ullineun seulpeun noraega
da nae yaegi gata
Long time, long time saranghae jwoyo (Choe Seunghee)

Can you love me (saranghae) Can you love me (yeongwonhi)
yeoja ma-eum da sobakhaeseo
saranghae hanmadie modeun geol dajuge doeneun geol
So will you love me?

biga on naldo malgeun naredo
nae ma-eum yakhae jyeoyo (Han Nayeon)
baek beoneul utgo hanbeoneul ureodo
yeoja mam ttok gataeseo (Jin Hyewon)

jamkkan sairo nunmuri ssodajyeo
naega ireohke yeminhanji nado mollasseo
sabang-i da keomkeomhae wiheomhae
ijeoya dwae hamyeonseodo an dwae
So will you love me
nal jom saranghaejwo, can you love me babe?
Long time, long time, long time
eolmana gin shiganeul apahae yaman halkka

Can you love me (saranghae) Can you love me (yeongwonhi)
yeoja ma-eum da sobakhaeseo
saranghae hanmadie modeun geol dajuge doeneun geol
So will you love me?

saranghanda? an handa! geudae mami
saranghanda? an handa! gung-geumhae jyeo
saranghae hanmadie modeun geol dajuge doeneun geol
So will you love me?

sarang handago (saranghae) marhaejwoyo (yeongwonhi)
nae mami gireul ilchi anhke
aryeonhan gieok nochiji anhke
naega baraneun geon

Can you love me (saranghae) Can you love me (yeongwonhi)
yeoja ma-eum da sobakhaeseo
saranghae hanmadie modeun geol dajuge doeneun geol
So will you love me?

saranghanda? an handa! geudae mami
saranghanda? an handa! gung-geumhae jyeo
saranghae hanmadie modeun geol dajuge doeneun geol
So will you love me?

Source: Official cafe, own hearing

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: