D&E – As much as me (Growing Pains)

Original title: 너는 나만큼 (Neoneun na mankeum)

Song found in:
Album – The Beat Goes On

차가운 이 밤거리도 가슴 아픈 발걸음도
언젠가는 지나가겠지 (이동해) (미치도록 우리)
사랑했던 기억들도 다 천천히 흘러 떠내려가
(시간에 못 이겨) 잊혀지겠지 (잊혀지겠지) (이혁재)

닫혀버린 너의 마음속으로 찾아가봐도
아무도 없는 이 방에서
이미 깨져버린 우리의 모습을 발견해서 아파서

그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
매일 바래 수 없이도
너는 나만큼 기억하지 않길
나보다 괜찮길 바래. Oh 오늘, 내일도
Ooh (D) ooh (N) ooh (E)

너로 꽉 찼던 생각들조차
귀찮단 듯이 나를 밀어내
시계바늘들을 쫓아. 시간 따라 따라가다
떠나가는 너를 발견해
지금 나는 너무 급해. 넌 달려가는 급행
Express처럼 매일 발걸음을 보채 (추억에 굴복해)
이젠 우리들은 그저 낙서 가득한 낡아 버린 공책

잃어버린 나의 기억 속으로 찾아가봐도
이젠 널 볼 수가 없어서 이미 사라져버린
우리의 시간을 발견해서 아파서 (너무 아파서)

그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
매일 바래 수 없이도 (수 없이도)
너는 나만큼 기억하지 않길
나보다 괜찮길 바래
(Oh 오늘, 내일도) Ooh (D) ooh (N) ooh (E)
(Oh 오늘, 내일도) Ooh (D) ooh (N) ooh (E)

One two three four five, 오늘도 내려놔
잊혀 지나봐. 잘 보이지 않아
Five four three two one, 시간이 다 됐나 봐

그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
매일 바래 수 없이도 (수 없이도)
너는 나만큼 기억하지 않길
나보다 괜찮길 바래. Oh 오늘, 내일도
(Oh 오늘, 내일도) Ooh (D) ooh (N) ooh (E)
(Oh 오늘, 내일도) Ooh (D) ooh (N) ooh (E)

——————

chagaun i bamgeorido gaseum apeun balgeoreumdo
eonje ganeun jinagagetji (Ee Donghae) (michidorog uri)
saranghaetdeon gieokdeuldo da cheoncheonhi heulleo tteonaeryeo ga
(shigane mot igyeo) ichyeojigetji (ichyeojigetji) (Ee Hyeokjae)

dachyeo beorin neo ui ma-eum sogeuro chajaga bwado
amudo eomneun i bang-eseo
imi kkaejyeo beorin uri ui moseubeul balgyeon haeseo apaseo

geuraedo neoneun na mankeum deo apeuji anhkil
maeil barae su eobshido
neoneun na mankeum gieokhaji anhkil
na boda gwaenchankil barae. Oh oneul, naeildo
Ooh (D) ooh (and) ooh (E)

neoro kkwak chatdeon saeng-gakdeul jocha
gwichantan deushi nareul mireonae
shigye baneul deureul jjocha. shigan ttara ttara gada
tteona ganeun neoreul balgyeonhae
jigeum naneun neomu geuphae. neon dallyeo ganeun geuphaeng
Express cheoreom maeil balgeoreumeul bochae (chueoge gulbokhae)
ijen urideureun geujeo nakseo
gadeukhan nalga beorin gongchaek

irheo beori na ui gieok sogeuro chajaga bwado
ijen neol bol suga eobseoseo imi sarajyeo beorin
uri ui shiganeul balgyeo haeseo apaseo (neomu apaseo)

geuraedo neoneun na mankeum deo apeuji anhkil
maeil barae su eobshido
neoneun na mankeum gieokhaji anhkil
na boda gwaenchankil barae
(Oh oneul, naeildo) Ooh (D) ooh (and) ooh (E)
(Oh oneul, naeildo) Ooh (D) ooh (and) ooh (E)

One two three four five, oneuldo naeryeonwa
ichyeo jinabwa. jal boiji anha
Five four three two one, shigani da dwaenna bwa

geuraedo neoneun na mankeum deo apeuji anhkil
maeil barae su eobshido
neoneun na mankeum gieokhaji anhkil
na boda gwaenchankil barae. Oh oneul, naeildo
(Oh oneul, naeildo) Ooh (D) ooh (and) ooh (E)
(Oh oneul, naeildo) Ooh (D) ooh (and) ooh (E)

Source: Official site

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: