B1A4 – You are a girl, I am a boy

Song found in:
EP – Sweet Girl

0:08 – (진.영. 신.우. 산.들. 바.로. 공.찬. 대.박. B. 1. A. 4)

You and I (I) 너와 나 친구라는
오래전 약속 기억하니
근데 난 (난) 어쩔 수가 없나 봐
자꾸 딴 맘을 먹게 돼

그렇다고 나를 멀리하지는 마라 (마라)
누구나 한 번쯤 있는 일이잖아 (yeah)
내 감정을 숨기려 해도 난 숨길 수 없어
이젠 정말 어쩔 수가 없어

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
No matter what you say
네가 말하는 것 모두 I feel so good

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
Won’t you feel me? Follow me
우린 친구가 못돼

여자와 남자는 친구가 될 수 없단 얘기 들어봤니
그런 말 (말) 나는 믿지 않았어
근데 딴 맘을 먹게 돼

어릴 적 치던 장난
누구보다 둘도 없던 단짝
그냥 그런 너와 나는 친구라고 생각했던

내가 널 두고 이런 고민을 해
그래 내가 좀 달라진 것 같아 (hey)
친구 말고 다르게 다가갈게 너를 가질래

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
No matter what you say
네가 말하는 것 모두 I feel so good

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
Won’t you feel me? Follow me
우린 친구가 못돼

어제 꿈에는 거짓말처럼
너와 손을 잡아 연인처럼
정말 너무 좋아서 난 깨기 싫었어
오늘 꿈에도 나타나 줄래

친구라 그래 더 기대져
난 아무렇지 않은 척
널 편하게 대했던 내가 이제야 후회돼
자꾸 그때가 아른거리네 눈앞
널 그리네 그 담엔 네게 말할 단계
우리가 하나가 될 차례

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
No matter what you say
네가 말하는 것 모두 I feel so good

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
Won’t you feel me? Follow me
우린 친구가 못돼

03:27 – (B. 1. A. 4)

—————

0:08 – (Jinyeong. Shinu. Sandeul. Baro. Gongchan. daebak. B. 1. A. 4)

You and I (I) neo na chinguraneun
oraejeon yaksok gieokhani
geunde nan (nan) eojjeol suga eomna bwa
jakku ttan mameul meokge dwae

geureohtago nareul meolli hajineun mara (mara)
nuguna han beonjjeum inneun iri janha (yeah)
nae gamjeong-eul sumgiryeo haedo nan sumgil eu eobseo
ijen jeongmal eojjeol suga eobseo

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
No matter what you say
niga marhaneun geot modu I feel so good

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
Won’t you feel me? Follow me
urin chinguga motdwae

yeojawa namjaneun chinguga doel su eobtdan yaegi deureo bwanni
geureon mal (mal) 나는 믿지 않았어
naneun midji anhasseo
geunde ttan mameul meokge dwae

eoril joek chideon jangnan
nugu boda duldo eobtdeon danjjak
geunyang geureon neowa naneun chingurago saeng-gak haetdeon

naega neol dugo ireon gomineul hae
geurae naega jom dallajin geot gata (hey)
chingu malgo dareuge daga galge neoreul gajillae

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
No matter what you say
niga marhaneun geot modu I feel so good

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
Won’t you feel me? Follow me
urin chinguga motdwae

eoje kkumeneun geojinmal cheoreom
neowa soneul jaba yeonin cheoreom
jeongmal neomu joaseo nan kkaegi shirheosseo
oneul kkumedo natana jullae

chingura geurae deo gidaejyeo
nan amureochi anheun cheok
neol pyeonghage daehaetdeon naega ijeya huhoedwae
jakku geuttaega areun georine nunape
neol geurine geu damen nege marhal dangye
uriga hanaga doel charye

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
No matter what you say
niga marhaneun geot modu I feel so good

‘Cause you are a girl (girl), I’m a boy (boy)
You are a girl (girl), I’m a boy (boy)
Won’t you feel me? Follow me
urin chinguga motdwae

03:27 – (B. 1. A. 4)

Source: Official cafe

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: