The Ark – The Light

Original title: 빛 (Bit)

Song found in:
Digital single – Somebody 4 Life

April 30, 2015 performance

-1, 2, 3, 4- (전민주 유나킴 정유진 이한라 천재인 디아크)

항상 난 홀로 살아 갈려고 했어
하루하루가 솔로만의 이야기였어
내 무인도 에서도 잘만 지냈었지 벽까지 쌓으려고 했어
아무도 잡지 않는 다고 왜 이렇게 (렇게)
자유로 느껴졌지 어리석은 내게 (내게)
착각한 우물 속에서 나와 나만을 보살펴
그런 나에게 손을 내밀던 너

내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah (디.아.크 더라잇)

1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team, a match and gasoline
꼭 가위가 (어!) 양 쪽팔
이 필요한 것처럼 내게 기대 기대어봐
I know always got my back, back
And you know I always got you right back
이제부터 누가 내게 네가 뭐라고 해도 (what?)
네 옆자리엔 항상 내가 있을게
You know it’s true

널 만난 뒤에 눈이 떠졌어
이 공허한 곳만 보여
You fill this empty space
남을 위해 살아간다는 행복을 몰랐어
이제는 I will be there

내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah

눈물과 걱정도 다 내게 맡겨놔
Whenever you call, you know that I’m right by your side
I’ll be there

내 손을 잡아봐 누군가 필요할 때
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah

어떤 상황에서도 눈물 흘리지 마요
한 방울 한 방울이 아까워 (we’re in this for life, yeah)
내게 기대어 봐요, 손을 잡아줄게요
세상이 등을 돌린다 해도 (we’re in this for life, yeah)

—————–

-1, 2, 3, 4- (Jeon Minju, Yuna Kim, Jeong Yujin, Ee Halla, Cheon Jae-in, The Arkeu)

hangsang nan hollo sara gallyeogo haesseo
haru haruga solloman ui iyagi yeosseo
nae muindo eseodo jalman jinaesseotji byeok kkaji ssah-euryeogo haesseo
amudo jabji anneun dago wae ireohke (reohke)
jayuro neukkyeo jyeotji eoriseogeun naege (naege)
chakgakhan umul sogeseo nawa namaneul bosalpyeo
geureon na-ege soneul naemildeon neo

nae soneul jababwa nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah (The. Ar. keu. the light)

1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team, a match and gasoline
kkok gawiga (uh!) yang jjokpal
i piroyhan geot cheoreom naege gidae gidae-eobwa
I know always got my back, back
And you know I always got you right back
ije buteo nuga naege niga mworago haedo (what?)
ni yeopjarien hangsang naega isseulge
You know it’s true

neol mannal dwie nuni tteojyeosseo
i gongheohan gonman boyeo
You fill this empty space
nameul wihae saragandaneun haengbogeul mollasseo
ijeneun I will be there

nae soneul jababwa nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah

nunmulgwa geokjeongdo da naege matgyeonwa
Whenever you call, you know that I’m right by your side
I’ll be there

nae soneul jababwa nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody, somebody
We’re in this for life, yeah

eotteon sanghwang-eseodo nunmul heulliji mayo
han bang-ul han bang-uri akkawo (we’re in this for life, yeah)
naege gidae-eo bwayo, soneul jaba julgeyo
sesang-i deung-eul dollinda haedo (we’re in this for life, yeah)

Source: Official cafe

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: