GOT7 – If you do

Original title: 니가 하면 (Niga hamyeon)

Song found in:
EP – Mad

니가 하면 good 내가 하면
어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데
이기려고만 하지 눈물이 너의 무기지 않니

처음엔 당당해서 끌렸어
하지만 매일 난 무릎 꿇었어
조금 잘못한 것도 부풀려서
날 절벽으로 밀어 부쳤어

혹시 몰라 그래도 널 사랑하니까 참을 수 있었어

Every day (every day)
Every night (every night)
Feel like a fool (feel like a fool)
You gotta know (you gotta know)

넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내
우리 다시 돌아갈 수 있을까

니가 하면 다 맞는 말이 돼
니가 하면 난 이기지 못하는데
갑자기 넌 딴 사람이 돼
좋을 때 더 나를 불안하게 해

내가 하면, 넌 내가 하면
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
내가 더 다가가지 못하게
더 사랑하지 못하게 해

니 전공은 했던 얘기 또 하기
옆구리 찔러서 절 받기
이미 정해진재판 받기 지쳤어
벗어나고 싶어 절박히

너한테는 친구 내겐 바람을 필수 있는
불안한 종자들 일 뿐
또 다른 실수 니가 하면 OK 내가 하면 huh

난 제발 적당히 하기를 바래도 넌 끊지 못하네
자다가 툭 치면 나오는 말 잘할게
할 말 없을 땐 꼭 나 잘게
답답해 누구에게 한탄해
가끔 갇힌 것처럼 착각해

니가 하면 다 맞는 말이 돼
니가 하면 난 이기지 못하는데
갑자기 넌 딴 사람이 돼
좋을 때 더 나를 불안하게 해

내가 하면, 넌 내가 하면
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
내가 더 다가가지 못하게
더 사랑하지 못하게 해

(제이비 마.크 잭.슨 주니어 최영재 뱀.뱀 김유겸) -screaming-

Every day (every day)
Every night (every night)
Feel like a fool (feel like a fool)
You gotta know (you gotta know)

넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내
우리 다시 돌아갈 수 있을까

니가 하면 다 맞는 말이 돼
니가 하면 난 이기지 못하는데
갑자기 넌 딴 사람이 돼
좋을 때 더 나를 불안하게 해

니가 하면 다 맞는 말이 돼
니가 하면 난 이기지 못하는데
갑자기 넌 딴 사람이 돼
좋을 때 더 나를 불안하게 해

내가 하면, 넌 내가 하면
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
내가 더 다가가지 못하게
더 사랑하지 못하게 해

————————–

niga hamyeon Good naega hamyeon kkeut
eotteohke maeil naega teullyeotdago marhaneunde
igiryeo goman haji nunmuri neo ui mugiji anni?

cheo-eumen dandanghaeseo kkeullyeosseo
hajiman maeil nan mureup kkureosseo
jogeum jalmothan geotdo bupullyeoseo
nan jeol byeogeuro mireo buchyeosseo

hokshi molla geuraedo neol sarang hanikka
chameul su isseosseo

Every day (every day)
Every night (every night)
Feel like a fool (feel like a fool)
You gotta know (you gotta know)

neon naege wae wae wae, tto hwaman nae nae nae
uri dashi doragal su isseulkka

niga hamyeon  da manneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
gabjaji neon ttan sarami dwae
jo-eul ttae deo nareuol buranhage hae

naega hamyeon, neon naega hamyeon
mwon malman hamyeon neon maeil he-eojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae

ni jeongong-eun haetdeon yaegi tto hagi
yeopguri jjilleoseo jeol badgi
imi jeonghae jinjaepan badgi jichyeosseo
beoseonago shipeo jeolbakhi

neo hanteneun chingu naegen barameul pilsu inneun
buranhan jongjadeur il ppun
tto dareun shilsu niga hamyeon OK
naega hamyeon Huh

nan jebal jeokdanghi hagireul baraedo
neon kkeunchi mothage
jagada tuk chimyeon naoneun mal jarhalge
hal mar eobseul ttaen kkok na jalge
dabdaphae nuguege hantanhae
gakkeum gadchin geot cheoreom chakgakhae

niga hamyeon  da manneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
gabjaji neon ttan sarami dwae
jo-eul ttae deo nareuol buranhage hae

naega hamyeon, neon naega hamyeon
mwon malman hamyeon neon maeil he-eojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae

(J. B. Mar. keu. Jack. son. Junior. Choe Yeongjae. Bam. Bam. Kim Yukyeom) -screaming-

Every day (every day)
Every night (every night)
Feel like a fool (feel like a fool)
You gotta know (you gotta know)

neon naege wae wae wae, tto hwaman nae nae nae
uri dashi doragal su isseulkka

niga hamyeon  da manneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
gabjaji neon ttan sarami dwae
jo-eul ttae deo nareuol buranhage hae

naega hamyeon, neon naega hamyeon
mwon malman hamyeon neon maeil he-eojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae

Source: Official site, Lyrics translate

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: